Chioggiai csetepaté (Győri Nemzeti Színház)

VÍGJÁTÉK

JEGYVÁSÁRLÁS
FORDÍTÓ: MÉSZÖLY DEZSŐ
AZ ELŐADÁS A GYŐRI NEMZETI SZÍNHÁZ ÉS AZ AKTOR PRODUKCIÓ
KOPRODUKCIÓJÁBAN VALÓSULT MEG.

Goldoni komédiájában egy Velence melletti, mediterrán halászfalu elevenedik meg, amelynek főterén csipkeverő lányok és asszonyok kapnak össze, hogy aztán a férfiak is jól elmondhassák a magukét. A piszlicsáré okokból kirobbanó, de végül egész Chioggián elhatalmasodó kalamajka váratlan fordulatokat tartogat. A kérdés már csak az, hogy a jegyző – maga Goldoni – el tudja-e csitítani a kedélyeket és ki tudja-e békíteni a szerelmeseket. A komédia szusszanásnyi pihenőt sem enged a nézőnek: poénból poénba ránt, valójában azonban hatalmas szívről és hihetetlen emberi bölcsességről árulkodik, és a feltétel nélküli szeretetről mesél.

Fortunato, halász FEJSZÉS ATTILA
Libera, Fortunato felesége MOLNÁR JUDIT
Orsetta, Libera húga SÍK FRIDA
Checca, Libera másik húga KISS TÜNDE
Toni, halászbárka tulajdonos JÁGER ANDRÁS
Pasqua, Toni felesége SZINA KINGA
Lucietta, Toni húga MIHÁLYI ORSI 
Beppe, Toni öccse KOLNAI KOVÁCS GERGELY 
Titta Nane, fiatal halász NAGY BALÁZS 
Vincenzo, halkereskedő SZIKRA JÓZSEF 
Toffolo JÁRAI MÁTÉ
Isidoro, büntetőbírósági jegyző Velencéből MOLNÁR ERIK 
Canocchia, sült-tök árús PÖRNECZI ATTILA
Altiszt VENCZEL – KOVÁCS ZOLTÁN 
Díszlettervező LIBOR KATALIN
Jelmeztervező KÁRPÁTI ENIKŐ
Súgó VLASICS RITA
Ügyelő KARÁCSONY ANGÉLA
Rendezőasszisztens MOLNÁR VIRGÍNIA
Rendező SZŰCS GÁBOR

 

Premier: 2020. március 7. 19.00

Premier: 2020. március 7. 19.00
NAGYSZÍNHÁZ

JEGYVÁSÁRLÁS

Az előadás létrejöttét az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatta.